miércoles, 13 de agosto de 2014

FRANKIE MAGAZINE

Salimos en el último número de la revista Australiana Frankie, para los que nos la conozcáis, es una de nuestras revistas favoritas de todo el mundo, así que un honor y un privilegio que hablen de nosotros y nos hayan entrevistado. Podéis comprarla aquí, es una maravilla, llena de textos interesantes, posters, regalos, entrevistas...lo más!
Pues hablan de nuestra colección Sisterhood y salen las preciosas fotos de Elena Grimaldi. Todo muy guay ;)

We are appearing on the last issue of australian mag Frankie that is one of our favourite mags ever. It is such an honour and a privilege to have been interviewed by them. You can get it here, it  is such a nice piece, full of interesting texts, posters, presents, interviews and cool stuff! This time they talk about our Sisterhood collection and they show Elena Grimaldi´s nice pictures. We are so happy about it ;)




martes, 12 de agosto de 2014

VERANO EN INSTAGRAM

Un resumen de los días de verano a través de las fotos de mi Instagram!

A short summer days resumé on Instagram

 
Verduras de nuestro pequeño huerto urbano, están deliciosas!

Veggies from our small garden, these are delicious!

 
Valentina está sin colegio y pasa los días pintando y jugando a nuestro alrededor, sus dibujos son pura imaginación sin complejos, me encantan!

Valentina spends the days painting and playing around. Her paintings are pure imagination, I love how she goes with no creative restrains!

 
 Los fines de semana los hemos pasado trabajando en nuestra casa de campo y disfrutando de baños en el pantano.

We´ve spent our weekends working on our  country house and having nices baths in the marshland.


Todavía estamos sin vacaciones porque no hemos terminado la colección de Primavera-Verano 2015, pero ya estamos recibiendo las prendas y accesorios de los talleres y tiene muy buena pinta, entre trabajo y trabajo un chapuzón en la piscina ayuda a llevar mejor el calor madrileño.

We are still wainting to take our holidays because Spring/summer 2015 collection is not finished yet. We are getting some of it and it looks great. And while we wait and work we also have time for a swim in the pool.

lunes, 11 de agosto de 2014

MATRÍCULA WORKSHOP SEMESTRAL

Ya hemos abierto la matrícula para nuestro curso más completo de El Estudio:
el Workshop Semestral
Ya tenemos muchas plazas cubiertas pero estáis a tiempo de formar parte de nuestro grupo de alumnos privilegiados que aprenderán todos los secretos para ser diseñadores de moda con nosotros.
Organizar una colección, preparar un Mood Board, seleccionar tejidos, bases de patronaje, creación de estampados propios, promocionar una marca, crear una identidad propia, fotografía de moda, marketing, charlas de diseñadores emprendedores, visitas a talleres...todo esto y mucho más en seis meses en nuestro Estudio.
Os dejo con algunas imágenes de las clases y os invito a leer más información sobre el Workshop aquí. También podéis conocer algun@s de l@s alumn@s que han pasado por El Estudio en este LINK.

Si queréis más info o queréis ser parte de la nueva edición no dudéis en escribirnos a: elestudiodelacasita@yahoo.es








jueves, 7 de agosto de 2014

LOCURAS

"La única gente que me interesa es la que está loca, la gente que está loca por vivir, loca por hablar, loca por salvarse, con ganas de todo al mismo tiempo, la gente que nunca bosteza ni habla de lugares comunes, sino que arde, arde como fabulosos cohetes amarillos explotando igual que arañas entre las estrellas" Jack Kerouac "On the Road"

Esta frase la escribí hace poco en mi facebook personal, es una de mis citas favoritas de uno de mis libros favoritos, refleja el amor por vivir, por llevar la contraria, por recorrer un camino que no sabes a donde te lleva, por la aventura, por los cambios... No dejemos que la vida nos atrape y nos adormezca, imaginemos cosas nuevas sin parar, no tengamos miedo a romper normas, cuestionemos el sentido común: ardamos como cohetes.

Aunque llevar la contraria y cuestionarme normas es elegir la locura y la dificultad, también es elegir la aventura, la creatividad y la diversión... lo desconocido es mucho más emocionante.
Vivamos una vida intensa y rompamos todas las normas (pero no solo en verano) ♥

El proyecto DREAMING es una de mis últimas locuras, siguelo aquí

"The only people for me are the mad ones, the ones that are mad to live, mad to talk, mad to be saved, desirous of everything at the same time, the ones who never yawn or say a commonplace thing, but burn, burn, burn like fabulous yellow roman candles exploding like spiders across the stars.” Jack Kerouac in "On the road"

I wrote this quote  from one of my favourites books not so long ago on my Facebook. It is about joy and  pasión for life, about a rebellious attitude towards everything and about walking a path that who knows where is going to take you, it is about adventure and changes...So lets stay away from ugly and boring life... lets image new things all day long... we need not to be afraid of challenging rules and sistematically question common sense: so lets burn like rockets.

I have to admit that being rebellious and questioning rules is the tricky way to go, it is to chose madness and difficulties but it is also to chose adventure, creativity and fun. The unknown has always been much more fascinating.

Lests have a intense life and break all the ruls (and not only during the summer) 

The DREAMING Project is a new adventure I´m inmerse in now..check it out here.


miércoles, 30 de julio de 2014

OUTLET ONLINE

Hemos preparado un Super OUTLET en la E-Shop lleno de prendas veraniegas a precios geniales!! Tenemos que hacer sitio en el almacen para la nueva colección, nos ayudas?

We are having a Super OUTLET at the E-Shop full of summer trends at great prices!!
We need to make room for the new collection, will you help us?


lunes, 28 de julio de 2014

NEW COLLECTION SOON...

Ay! tengo mucho curro estos días, estoy intentando terminar la colección de Primavera-Verano... esta vez voy con bastante retraso, más de la cuenta...pero es que voy a todo correr cada vez con más proyectos y no me da tiempo a cumplir el calendario como quisiera, sobre todo si quiero hacer las cosas despacio y pensándolas bien, como me gusta hacerlas...pensar cada prenda con cuidado, hacer prototipos para corregir errores y detalles... si además quiero tener vida personal y disfrutar de fines de semana la cosa se complica y no hay horas en el día, ni días en la semana para todo lo que hay que hacer. El diseño de moda tiene unos calendarios muy estrictos en los que siempre hay que estar creando novedades para mostrarlas cada seis meses, cada seis meses estampados nuevos, nuevos tejidos, técnicas nuevas, patrones nuevos.. Detrás de nuestras colecciones hay mucha gente trabajando, varias fábricas según el tipo de tejido (plana, jersey o knit) varias patronistas, diseñadoras de estampados, diseñadoras que nos ayudan con los accesorios etc...Nosotros pensamos las prendas y coordinamos a esas personas organizando el trabajo para que en Septiembre nuestros clientes puedan conocer una colección nueva, diferente y a la vez con el sello de nuestra marca. Ya empezamos a ver algunas de las prendas y accesorios realizados y estamos super contentos, la colección tiene muy buena pinta!! Os dejo con un pequeño "spoiler" de la colección en fotos (gracias a Cristina Paniagua de p[pi:] por mandarnos fotos del proceso de creación de los accesorios) y en un próximo post os desvelo el tema de inspiración (seguro que ya os podéis hacer una idea con las fotos de cual será el tema)

These days I´m having a work overdose as I´m rushing to have Spring/Summer collection done. This time I´m already late- a little bit later than usual. And the thing is that I find this stressful working pace inevitable as  many new projects accumulate. Another factor that delays me is the fact that I like taking my time to design and make things in a rather slow fashion. I like to carefully think every ítem, make trials, improve things till they get kind of perfect. But the most complicated thing is to try to combine this crazy work-style with my personal life style and family life. Fashion industry is one of very adjusted schedules. Designers need to constantlly have new ideas and create new things to show then every 6 months, new prints every 6 months, new techniques, new  patterns and so on... Behind collections there are many people working from different professions, fashion designers, accesories designers, ilustrators, pattern makers, sewing machines operators... And in this process of making clothes there are also different factories involved, depending on the material used to produce the garments (plain fabrics, printed fabrics, knitt or jersey).
We, designers, not only think every single garment but we also coordinate all these other people in order to get the collection ready for our clients, a new collection every six months full of new ideas and details, a collection in which we combine new with our personal brand touch that makes it recognizable and different. We have already ready some of the pieces of our new collection. All look so great and we are so happy about it!! Below you´ll see some pics of  some accesories and pics of some of our new prints that will maybe reveal the inspiration theme of this collection.


martes, 22 de julio de 2014

EN EL MOLINO DE LOLA

Si hay un lugar especial en Sorzano (aparte de la preciosa Casa Josephine) ese es el Molino de Lola Barasoain. El Molino está fuera del pueblo en pleno bosque y al lado del río, en una zona fresca y húmeda que contrasta con el paisaje de huertas y cereal de los alrededores. Es un edificio muy antiguo precioso que está rodeado de otras edificaciones (antiguas cuadras y pajar) que han sido recuperadas con sencillez y buen gusto. La dueña del Molino es Lola Barasoain, una mujer maravillosa con una sensibilidad exquisita que ha tenido una vida interesantísima y que siempre se ha dedicado a la divulgación tanto de la vida sostenible y en armonía con la naturaleza, como al arte textil, en concreto al de las "Almazuelas", una técnica milenaria que se ha utilizado a lo largo de la historia en los hogares de todo el mundo y que consiste en la unión de piezas textiles para crear composiciones geométricas únicas.
Nosotros hemos tenido la suerte de alojarnos en una casita del molino y aunque todos los días teníamos mucho trabajo, al terminar siempre no esperaba el sonido del río, el frescor del bosque, las preciosas plantas y flores que tiene Lola y el cielo estrellado en la noche... Es un placer estar allí, pero lo es más todavía escucharla y aprender con ella, por eso su clase sobre "Almazuelas" es siempre una delicia.
El Viernes llevamos a las chicas al Molino y les encantó lo que vieron en el pequeño museo de Lola (lleno de piezas antiguas de textiles de todo el mundo) y lo que aprendieron con ella... como enfoca el trabajo textil casi como una meditación, como un momento de concentración y esfuerzo, pero a la vez de creatividad, ingenio e inteligencia.
Las "Almazuelas" tradicionales estaban hechas de trozos de prendas viejas o restos de tejidos y tal como cuenta Lola tenían un valor sentimental muy fuerte porque ahí estaban unidas la camisa del abuelo, la chaqueta del niño, los restos de aquél camison de la madre...todas estas prendas que quedaban obsoletas se unían para crear una obra nueva, un trozo de arte abstracto, geométrico y lleno de recuerdos gracias a los tejidos que lo componían.
Hoy quiero compartir fotos de el Molino, el museo de Lola, la clase que nos dio y también fotos de sus nuevas piezas que son almazuelas pequeñas y delicadas enmarcadas como maravillosas obras de arte...si alguna vez váis por allí no dudéis en visitarla o asistir a alguna de sus clases, es una experiencia increible ♥