viernes, 11 de julio de 2014

RESUMEN EN INSTAGRAM

La verdad que estoy un poco perezosa con el blog, lo siento mucho!! pero hay tantas cosas que atender que no doy abasto y ahora además de todo el trabajo de nuestra empresa tenemos la obra de la casa de campo (y el blog) que me absorbe bastante energía y tiempo (sobre todo energía y pensamientos)
El caso es que voy subiendo muchas cosas a Instagram, Facebook, Twitter...porque es más inmediato y no tengo que pensar mucho ,jajaj... pero mi sitio favorito sigue siendo este, donde cuando tengo un rato puedo escribir textos más largos y donde desde hace ya casi 8 años comparto los entresijos de nuestra empresa y nuestra vida.
El Sábado partimos hacia la Rioja, a una nueva edición del Summer School, tenemos muchísimas ganas porque siempre lo pasamos tan bien allí...es un lugar mágico, no solo por lo bonita que es Casa Josephine, si no también por los vecinos y amigos que hemos hecho en Sorzano, por el entorno tan bello, por los huertos con cosas tan ricas, por las alumnas y lo que aprendemos de ellas...por todo... me siento una suertuda de poder vivir una experiencia tan única cada verano... pues como os digo, el Sábado volvemos y podréis seguir nuestra aventura día a día en Instagram, que se está convirtiendo en mi red social favorita, es muy visual y sencilla...
Para despedirme os dejo con un resumen de las últimas semanas en Instagram!!

Por cierto, ya estamos de REBAJAS en la Tienda Online, toda la colección de verano "Bon Sauvage" al 40% y 50%, no os las perdáis!!!

I´m kind of lazy lately with this blog I beg you pardon!  There are so many things to do that keep me busy (my work, my new house, my beloved Valentina..)  that I hardly find the occasion to put some time into it..
The thing is that I´m still uploading many stuff to  Instagram, Facebook, Twitter. I find it more inmediate and easy since I do not have to think that much jaja! but I´m  still a big fan of this blog in which I have the opportunity to write longer texts and express my thoughts in a deeper way.I ´m very fond of it, at the ende of the day it´s been 8 years now since I keep writting it and sharing with you the ins and outs of my life and our company.
On satuardy we are heading to La Rioja  where a new edition of our Summer School is taking place. We are very excited about it because it is always fun there. The place is fantastic and not only because of beautiful Josephine House... the village, the surroundings, the vegetables gardens we eat from, the neighbours, the students, the friends we´ve made there, the things we learn from each other, all  of this make this summer experience so nice and unforgettable. So  we´ll be there by Saturday and we´ll be sharing our  adventure day by day on Instagram, that social net in which we are kind of new and is becoming one of our favourites because it is so visual, convinient and easy to use.
To say goodbye I leave you with a small resumé of what my week has been on Instagram!!
By the way, our summer collection "Bon Sauvage"is already on SALES at our Online Shop. Check it out and do not miss the opportunity to get some new garments at a 40% or 50% disccount!!!


Limpiando el ático de nuestra casa de campo, ojalá podamos irnos a pasar unos días allí este verano...
Cleaning up the attic of our new house... I hope everything is ready so we can spend a few days there this summer. 



Increibles flores silvestres en las calles de Maderuelo
Awesome flowers that I found growing on Maderuelo´s streets


Preparando el Outlet en Casa Peseta (está hoy y el Sábado, no os lo perdáis)
Arranging our Outlet at Peseta´s (It´ll take place  today and tomorrow)


Las telas de la nueva colección ya están en el taller
Some printed fabric that are already at the workshop


Las tardes de verano las pasamos en el parque jugando
Evenings in the park playing


Probando prototipos de la nueva colección
Trying out protoypes for our new collection

No hay comentarios: