jueves, 30 de junio de 2011

SUMMER

Estos días de calor me apetece más que nunca salir de Madrid, irme al campo, a Asturias y disfrutar de las noches frescas, del ruido de las hojas cuando las mueve el aire, el mar... Necesito más naturaleza en el día a día, por eso, mientras tenga que estar aquí, cuidaré del huertito que me relaja y me hace no perder el contacto con la realidad...

"Puedo sentir una simpatía profunda hacia el hombre agotado que se da cuenta de que su interés genuino se cifra en la vida pura, en la comunión con la naturaleza externa, con la faz de la tierra, con el viento y la lluvia, con el transcurso del día y las vidas de los animales salvajes, con la relación del hombre con todo ello para obtener el pan cotidiano, con el descanso, con el inocente placer animal...la civilización nos debe alguna compensación por la pérdida de ese encanto que ahora solo pende como un sueño sobre la vida de los hombres"

William Morris 1884

martes, 28 de junio de 2011

FUN




Cosas divertidas alrededor:
-Juguetes de segunda mano para Valentina (su preferido ahora es este pinguino)
-Juego de té Elefante hecho por Iván en sus clases, este año ha estado estudiando en la Escuela de Cerámica y ha hecho cosas alucinantes, a ver si se anima a producirlas y venderlas en nuestra tienda online!!
-Play Shapes, un maravilloso juego con el que Miguel y yo hacemos formas y la peque las destruye.

Some funny things around:
-Valentina´s second hand toys (her fauvorite now is the penguin)
-Elephant tea set  made by Ivan. He´s been studying  this year at the Pottery school and he´s made great stuff. I wish he made more so we could sell it at our onlineshop!!
-Playshapes is  a cool  wood game. We  play to make nice shapes and wait for Valentina to destroy them.


P.D: Estamos preparando las rebajas de nuestra Tienda Online y un super Outlet Online que durará todo el mes de Julio, el día 1 lo lanzamos!!!
P.D: We are starting a summer  sale soon at our Shop and  we are also organizing a big Online Outlet during the whole month of July.

domingo, 26 de junio de 2011

PICNIC

El Sábado estuvimos haciendo un picnic en el jardín de casa con los amigos. Lo pasamos genial y sobre todo nos pusimos morados a comer cosas deliciosas. Mónica de Pinchín trajo mini-empanadas, cupcakes salados de tomate y queso y sandwiches riquísimos. Carlos y Valerio unas tortillas deliciosas, Clara humus y guacamole, Brianda unos cupcakes dulces....y más y más cosas...Lo mejor la sorpresa que nos preparó Mónica, unos macarrons con la carita de todos nosotros!! (en la foto Miguel, Valentina y yo)

On saturday we did a picnic in our garden with our friends. We had fun and we ate lots of delicious bites. Monica from Pinchin brought mini-pies,salted tomato and cheese cupcakes and  exquisite sandwiches. Carlos and Valerio cooked  a couple of tasty spanish onmelettes. Clara brougth guacamole and humus and Brianda opted for some colorful sweet cupcakes ...and many more things. The best was Monica´s surprise. She came with a bunch of macarrons with our faces painted on it!!! (in the picture Miguel, Valentina and I)








miércoles, 22 de junio de 2011

ESTAMPADOS NUEVOS

La colección Primavera-Verano está en marcha ya! esta semana recibimos los tejidos y nos ponemos manos a la obra con los muestrarios. Esto que os adelanto son algunos estampados de la colección, esta vez contamos con la colaboración de varios diseñadores de estampados que han hecho cosas alucinantes...
El tema de inspiración de la colección es "There´s no place like home" y como veis cada uno ha pensado en elementos distintos sobre esta frase...Estoy deseando ver todos estos dibujitos sobre las telas♥

p.d: no podemos estar más orgullosos y contentos, una de las alumnas de la primera edición de El Estudio acaba de sacar la colección de ropa más bonita del mundo, enhorabuena MONIQUILLA!!!

We are finishing our Spring-Summer collection! this week we are receiving the fabrics and we will start to make the samples. I want to share with you some prints of the collection, this time we have many amazing prints from friends and pattern designers...
The inspiration theme is "There´s no place like home"

p.d: We can´t be more happy and proud, one of our students from El Estudio just launch the most beautiful collection ever, congratulations MONIQUILLA!!!

 Estampado de Brianda




                      
Estampado de malditanita
Estampado de Abraham Menendez
Estampado mio

domingo, 19 de junio de 2011

our students








Como os comenté el otro día aquí tenéis algunas imágenes de los trabajos que están haciendo l@s alumn@s de El Estudio. Son preciosos y lo mejor está por llegar, porque estamos preparando una fiesta presentación para Octubre con las prendas realizadas...ya os mostraremos imágenes! Y os recuerdo que quedan plazas libres para nuestro Workshop semestral que comenzará en Noviembre, podéis escribirnos a: casitadewendy@yahoo.com para más información ♥

As I told you the other day here you have some pics of the work the students at El Estudio are doing. Beautiful stuff, and the best is still to come. We are organizing a presentation party in October to show all the garments . I also remind you that there is still room for our 6 monthsWorkshop beginning in November. You can contact us for more info at: casitadewendy@yahoo.com

viernes, 17 de junio de 2011

♥ EL ESTUDIO ♥






Detalles de nuestro estudio...estos días estamos terminando la colección de Verano 2012 y dando las últimas clases de la 4º edición de El Estudio. Pronto os enseño los trabajos de l@s alumn@s que están quedando increibles ♥
Mientras tanto os recuerdo que en Noviembre empezamos un nuevo Workshop que durará 6 meses y será más completo que nunca, con más visitas de diseñadores, más asignaturas y más tiempo para realizar las prendas...Ya hay mucha gente apuntada, pero todavía quedan muchas plazas libres!! Si queréis información podéis escribirnos a: casitadewendy@yahoo.com

miércoles, 15 de junio de 2011

REAL PEOPLE 6

Hace tiempo que no subimos fotos de Gente Real vestida de "la casita de wendy", con lo que me gusta esta sección! Os recomiendo ir viendo toda la gente que va apareciendo por aquí...podéis cotillear aquí.

There is a long time since I don´t show you some Real People dressing "la casita de wendy"...
And if you want to see more click here


 Las diseñadoras Marta R. Gustems y Cristina de p[pi:]


                              
 Una de las chicas de Trakabarraka
Ali de Duduá

domingo, 12 de junio de 2011

en el jardín...♥



Llevo una semana horrible, el lunes Miguel se puso malo con un virus que contagió primero a Valentina (que se pasó el Miercoles  vomitando y necesitando muchos cuidados y mimos la pobre) y luego a mí (que me he pasado dos días en la cama fatal...). Con lo cual hoy, que es el primer día que nos encontramos medianamente bien los tres, hemos decidido pasar la mañana descansando en el jardín. Aunque tengo muchos mails y trabajo retrasado ahora necesito descansar...♥-♥

This week it´s been terrible. Miguel got a virus on monday and was sick for a couple of days. Then Valentina caught the virus and was vomiting and crying a lot. Finally it was my time to get ill and I spent two awful days in bed. Today it is the first day we are all feeling o.k so we have decided to spend the morning resting in the garden. Although I´ve got plenty mails to answer and a lot of job to do now I need  a break and rest for a while...♥-♥

martes, 7 de junio de 2011

hecho a mano...


Como ya sabéis soy fiel a la artesanía, las cosas hechas por uno mismo hacen el doble de ilusión que las compradas, además duran más, son únicas y están cargadas de recuerdos...Os dejo con cositas "handmade" que tengo ahora por casa...El superpuf de ganchillo que hay debajo de las mantas lo hice el año pasado y me tiré dos meses, tejer circulos de colores relaja mucho!! algunas mantas como la amarilla nos la hicieron unos artesanos de un pueblo de León en un telar antiguo con un diseño de "la casita de wendy"...el vestido de punto lo ha hecho mi madre para Valentina...y las galletas al té verde son de Mónica, hechas a mano y con todo el cariño para nuestras alumnas de El Estudio. (podéis ver el proceso en el blog de El Estudio)

Y os recuerdo que estamos preparando un mercadillo que comenzará este jueves, más info en el post de abajo!!

As you all know I ´m a big fan of arts and crafts. I really love more the things I make by myself than  stuff I buy somewhere. Things handmade last longer and carry many memories. Have a look at handmade designs I have all around the house... The crocheted superpuff I´ve made last year...It took me 2 months. It is relaxing crocheting colored circles!!! Some blankets like the yellow one made by crafters from a town in Leon using an old loom and based on an old design by "lacasita de wendy"... the knitt dress that my mother has made for Valentina...and the green tea cookies handmade by Monica with love for our students at El Estudio (more cookie pictures at El Estudio blog)

domingo, 5 de junio de 2011

♥OUTLET♥


Estamos preparando un mercadillo con mil cositas de verano para el próximo Jueves, Viernes y Sábado! Esto es un no parar de hacer cosas, pero merece la pena, hay muchos vestidos, camisetas, complementos y todo baratísimo...desde 15 E en adelante ♥_♥
Estaremos desde las 11 hasta las 20:30 todos los días en Espaciovalverde, venir a vernos y a hacernos compañía please!!!!!

We are doing an Outlet in Madrid next Thursday, Friday and Saturday! If you are around visit us! we will be selling a lot of nice stuff with cheap prices!!!!

jueves, 2 de junio de 2011

BRIANDA-VANIDAD ♥

Pues así de guapa sale Brianda en la revista Vanidad de este mes! Y con este top tan chulo de la colección de verano ♥
Si os gusta lo podéis conseguir aquí.

This is Brianda in Vanidad magazine this month! She is wearing a beautiful top from our summer collection ♥
If you like it you can buy it here